Un decreto approvato recentemente, e largamente condannatoall’estero, permette al governo di nominare due terzi dei membridell’ Accademia eliminando in tal modo persino la parvenzadell’indipendenza scientifica.
ويسمح مرسوم صادر مؤخرا ــ وهو المرسوم الذي أدين على نطاقواسع في الخارج ــ يسمح للحكومة بتعيين ثلثي أعضاء الأكاديمية،وبالتالي إنهاء حتى الاستقلالالأكاديمي الظاهري.